-
1 сладостный
[sládostnyj] agg. (сладостен, сладостна, сладостно, сладостны)piacevole, dolce; beato; pieno di fascinoсладостная дремота — torpore (m.), sopore (m.)
"Какой-то музыкальный мотив, давно знакомый, забытый и сладостный, теперь вспоминался мне" (Ф. Достоевский) — "Riaffiorava una melodia piena di fascino, nota da tempo, ma dimenticata" (F. Dostoevskij)
См. также в других словарях:
Дремота — Дремота ♦ Somnolence Промежуточное состояние между бодрствованием и сном, готовое перейти либо в то, либо в другое, а иногда не дающее нам погрузиться либо в то, либо в другое. Оно бывает восхитительным или невыносимым в зависимости от… … Философский словарь Спонвиля
дремота — безжизненно тревожная (Фет); безучастная (Сологуб); косная (К.Р.); легкая (Грин); ленивая (Пушкин); мертвая (Блок); невольная (Лермонтов); неодолимая (Ленский); непобедимая (Ленский); подневольная (Сологуб); принужденная (Фет); сладкая (К.Р.,… … Словарь эпитетов
сла́достный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Доставляющий удовольствие, наслаждение. Сладостная дремота. Сладостные мечты. □ Ангельский голос ее меня приветствовал. Не могу выразить сладостного чувства, овладевшего мною в эту минуту. Пушкин, Капитанская дочка. В… … Малый академический словарь